© 2025 ГБУАО "ГААО"
Григорий Михайлович Бабкин
(1901–1943)
(1901–1943)
Григорий Михайлович Бабкин
(дата и место съемки неизвестны).
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 22. Л. 2.
Григорий Михайлович Бабкин родился 19 (по старому стилю 5) августа 1901 года в семье ненокских мещан Михаила Яковлевича и Александры Ильиничны Бабкиных. Получил начальное образование, четыре года служил в Красной армии, затем работал в партийном аппарате.
23 декабря 1938 года был принят в рыбацкий колхоз имени 2-й Пятилетки в Чубало-Наволокском сельсовете Приморского района Архангельской области на должность культработника. 15 мая 1939 года был уволен и назначен инструктором оргинструкторского отдела Приморского районного комитета ВКП (б).
15 августа 1941 года ушёл на фронт. Служил в 930-м стрелковом полку 256-й стрелковой дивизии, имел звание капитана.
В письмах с фронта жене Манюшке (Марии Георгиевне) и дочерям Миле и Иде Григорий Михайлович рассказывал о своем желании жить и сражаться, выгнать «незваных гостей из нашего Советского дома» и выполнить долг гражданина своей страны. Он хотел, чтобы родные гордились им.
На войне он продолжал интересоваться каждой деталью жизни своих близких. Его волновало всё: от здоровья детей и погоды дома до места выпаски козы-кормилицы. Он просил разобрать свою библиотеку, чтобы дочери могли передать книги раненым красноармейцам. Он принимал решение, разрешить или нет дочери брать его велосипед.
4 июля 1943 года Григорий Михайлович награждён медалью «За оборону Ленинграда».
18 августа 1943 года заместитель по политчасти командира батальона 930-го стрелкового полка 265-й Краснознамённой стрелковой дивизии Григорий Михайлович Бабкин погиб в бою на Волховском фронте, в 300 метрах северо-восточнее деревни Вороново Мгинского района Ленинградской области. Похоронен в братской могиле, в 300 метрах севернее деревни Вороново.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 17а об.-17 В, 18; pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero106210691/
Представляем личные документы и письма Григория Михайловича Бабкина, а также трагическое известие о его гибели, написанное боевым товарищем. Эти материалы хранятся в архивной коллекции писем с фронтов Великой Отечественной войны 1941−1945 годов.
23 декабря 1938 года был принят в рыбацкий колхоз имени 2-й Пятилетки в Чубало-Наволокском сельсовете Приморского района Архангельской области на должность культработника. 15 мая 1939 года был уволен и назначен инструктором оргинструкторского отдела Приморского районного комитета ВКП (б).
15 августа 1941 года ушёл на фронт. Служил в 930-м стрелковом полку 256-й стрелковой дивизии, имел звание капитана.
В письмах с фронта жене Манюшке (Марии Георгиевне) и дочерям Миле и Иде Григорий Михайлович рассказывал о своем желании жить и сражаться, выгнать «незваных гостей из нашего Советского дома» и выполнить долг гражданина своей страны. Он хотел, чтобы родные гордились им.
На войне он продолжал интересоваться каждой деталью жизни своих близких. Его волновало всё: от здоровья детей и погоды дома до места выпаски козы-кормилицы. Он просил разобрать свою библиотеку, чтобы дочери могли передать книги раненым красноармейцам. Он принимал решение, разрешить или нет дочери брать его велосипед.
4 июля 1943 года Григорий Михайлович награждён медалью «За оборону Ленинграда».
18 августа 1943 года заместитель по политчасти командира батальона 930-го стрелкового полка 265-й Краснознамённой стрелковой дивизии Григорий Михайлович Бабкин погиб в бою на Волховском фронте, в 300 метрах северо-восточнее деревни Вороново Мгинского района Ленинградской области. Похоронен в братской могиле, в 300 метрах севернее деревни Вороново.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 17а об.-17 В, 18; pamyat-naroda.ru/heroes/person-hero106210691/
Представляем личные документы и письма Григория Михайловича Бабкина, а также трагическое известие о его гибели, написанное боевым товарищем. Эти материалы хранятся в архивной коллекции писем с фронтов Великой Отечественной войны 1941−1945 годов.
Трудовая книжка Григория Михайловича Бабкина.
Первая запись здесь сделана 14 января 1939 года,
последняя — 15 августа 1941 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 17–17в.
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
1 января 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 4−4об.
«1/I 43.
Добрый день, здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек, шлю вам свой сердечный красноармейский привет. Поздравляю вас с Новым годом и желаю от всей души нового счастья.
Дорогие мои, как вы встретили Новый год, а я его встретил очень хорошо, было исключительно весело. Начиная часов с 9−10 открылся такой оркестр, что любо дорого, вечер прошел с фейерверком разноцветных очередей. На последок наша замечательная «Катюша» такую устроила для фрицев серенаду, что любо дорого, да иначе и быть не может. Мы люди человеколюбивые, а им, вшивикам, не очень весела была встреча Нового года на чужой земле за разбойным ремеслом.
Так вот мы им и напомнили, кто встречает Новый год как хозяева своей земли. А незваные гости от стола долой, эту простую истину мы напоминаем им ежедневно и будем напоминать до тех пор, пока мы всех не выкурим, как паразитов в дезокамере.
Вот так я встретил новый 1943-й год.
От вас вот уже скоро неделя, как не получал письма, будете писать, так черкните попутно, получали или нет почтовый перевод.
Я здоров!
Передавайте привет всем.
Писать больше нет времени. Пишу на колене на ходу. Приосвобожусь, тогда больше напишу.
До свидания. Крепко и много раз целую. Гриша, папа.
Передайте привет Федору Федоровичу — дело идет на полный ход.
Адрес старый.
Бабкин.»
«1/I 43.
Добрый день, здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек, шлю вам свой сердечный красноармейский привет. Поздравляю вас с Новым годом и желаю от всей души нового счастья.
Дорогие мои, как вы встретили Новый год, а я его встретил очень хорошо, было исключительно весело. Начиная часов с 9−10 открылся такой оркестр, что любо дорого, вечер прошел с фейерверком разноцветных очередей. На последок наша замечательная «Катюша» такую устроила для фрицев серенаду, что любо дорого, да иначе и быть не может. Мы люди человеколюбивые, а им, вшивикам, не очень весела была встреча Нового года на чужой земле за разбойным ремеслом.
Так вот мы им и напомнили, кто встречает Новый год как хозяева своей земли. А незваные гости от стола долой, эту простую истину мы напоминаем им ежедневно и будем напоминать до тех пор, пока мы всех не выкурим, как паразитов в дезокамере.
Вот так я встретил новый 1943-й год.
От вас вот уже скоро неделя, как не получал письма, будете писать, так черкните попутно, получали или нет почтовый перевод.
Я здоров!
Передавайте привет всем.
Писать больше нет времени. Пишу на колене на ходу. Приосвобожусь, тогда больше напишу.
До свидания. Крепко и много раз целую. Гриша, папа.
Передайте привет Федору Федоровичу — дело идет на полный ход.
Адрес старый.
Бабкин.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
18 января 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 5−5об.
«18/I 43.
Добрый день, здравствуйте мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Ваше письмо от 6/I 43 получил, за которое сердечно благодарю. Вы пишете, чтоб я был храбр в борьбе с фрицами, ваш наказ постараюсь оправдать.
Вот уже несколько дней находимся в боях. С первого дня наша батарея бьет прямой наводкой и имеем неплохие результаты, за эти операции в батарее имеются награжденные правительственными наградами 4 человека, как видите, мы здесь делаем все возможное, чтоб скорей разгромить фрицев, так что вам, мои дорогие, не будет стыдно за меня. Долг гражданина Советской страны выполню до конца. Пока жив и здоров, но если что случится, то погибну с честью, но это крайность.
Я очень хочу жить и бороться, а поэтому прошу вас, не думайте обо мне так мрачно. Дело обойдется, может, благополучно.
Миля, я прошу тебя подтянуться в учебе, ведь ты знаешь, что каждая хорошая отметка — это удар по фрицу, так и тебе его надо хорошенько бить.
Пишите, что нового в районе, как ваше здоровье и успехи.
Передайте привет Федору Федоровичу, в док молодой паре, а также и всем остальным.
До свидания, мои дорогие. Крепко-крепко вас целую. С приветом к вам. Гриша и папа.»
«18/I 43.
Добрый день, здравствуйте мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Ваше письмо от 6/I 43 получил, за которое сердечно благодарю. Вы пишете, чтоб я был храбр в борьбе с фрицами, ваш наказ постараюсь оправдать.
Вот уже несколько дней находимся в боях. С первого дня наша батарея бьет прямой наводкой и имеем неплохие результаты, за эти операции в батарее имеются награжденные правительственными наградами 4 человека, как видите, мы здесь делаем все возможное, чтоб скорей разгромить фрицев, так что вам, мои дорогие, не будет стыдно за меня. Долг гражданина Советской страны выполню до конца. Пока жив и здоров, но если что случится, то погибну с честью, но это крайность.
Я очень хочу жить и бороться, а поэтому прошу вас, не думайте обо мне так мрачно. Дело обойдется, может, благополучно.
Миля, я прошу тебя подтянуться в учебе, ведь ты знаешь, что каждая хорошая отметка — это удар по фрицу, так и тебе его надо хорошенько бить.
Пишите, что нового в районе, как ваше здоровье и успехи.
Передайте привет Федору Федоровичу, в док молодой паре, а также и всем остальным.
До свидания, мои дорогие. Крепко-крепко вас целую. С приветом к вам. Гриша и папа.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
25 февраля 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 6−7об.
«25/II 43.
Добрый день! Здравствуйте, мои горячо любимые Манюшка, Ида и Милек. Шлю вам свой сердечный привет и пожелания всего наилучшего в делах ваших.
Вашу открытку получил, за которую очень и очень вас благодарю.
Вы пишете, что Миле нужны очки, значит, дело очень серьезное, если так, то немедленно нужно принимать меры, а также категорически запретить читать лежа и при плохом свете, ведь иначе она может ослепнуть совсем, а тогда что?
Настоящее письмо пишу, находясь на отдыхе. За последнее время мы славно поработали, дали фрицам перца, и надеемся, что в скором времени вновь выйдем в дело и с новыми силами еще покрепче двинем незваных «гостей» из нашего Советского дома.
За время боев очень много наших бойцов и командиров получили правительственные награды, а это уже характеризует тот героизм и ту ненависть, которая нас вдохновляет на бой с врагом, ну, значит, и опять поколотим.
В письме вы пишете, что посылаете мне посылку. Воображаю, что вы пошлете. Если в посылке не послали носовых платков и подворотничков, то они мне очень нужны, т. к. я перед началом боя утерял все вещи, в том числе и бритву, и сейчас, чтобы побриться, нужно просить. Ну, довольно о хозяйстве.
О себе: я здоров.
А как выше здоровье и что нового у вас в жизни? Как относится к вам новое начальство района?
Вот, кажется, и всё. Пишите чаще письма. Как здоровье Мани? И я буду писать.
Писать больше нечего. Из всего написанного получилась какая-то ерунда. Хотел написать побольше и лучше, да не вышло.
До свидания. Передайте привет всем знакомым.
Остаюсь любящий вас. Крепко целую. Папа и Гриша.
Адрес тот же. Жду от вас письма.»
«25/II 43.
Добрый день! Здравствуйте, мои горячо любимые Манюшка, Ида и Милек. Шлю вам свой сердечный привет и пожелания всего наилучшего в делах ваших.
Вашу открытку получил, за которую очень и очень вас благодарю.
Вы пишете, что Миле нужны очки, значит, дело очень серьезное, если так, то немедленно нужно принимать меры, а также категорически запретить читать лежа и при плохом свете, ведь иначе она может ослепнуть совсем, а тогда что?
Настоящее письмо пишу, находясь на отдыхе. За последнее время мы славно поработали, дали фрицам перца, и надеемся, что в скором времени вновь выйдем в дело и с новыми силами еще покрепче двинем незваных «гостей» из нашего Советского дома.
За время боев очень много наших бойцов и командиров получили правительственные награды, а это уже характеризует тот героизм и ту ненависть, которая нас вдохновляет на бой с врагом, ну, значит, и опять поколотим.
В письме вы пишете, что посылаете мне посылку. Воображаю, что вы пошлете. Если в посылке не послали носовых платков и подворотничков, то они мне очень нужны, т. к. я перед началом боя утерял все вещи, в том числе и бритву, и сейчас, чтобы побриться, нужно просить. Ну, довольно о хозяйстве.
О себе: я здоров.
А как выше здоровье и что нового у вас в жизни? Как относится к вам новое начальство района?
Вот, кажется, и всё. Пишите чаще письма. Как здоровье Мани? И я буду писать.
Писать больше нечего. Из всего написанного получилась какая-то ерунда. Хотел написать побольше и лучше, да не вышло.
До свидания. Передайте привет всем знакомым.
Остаюсь любящий вас. Крепко целую. Папа и Гриша.
Адрес тот же. Жду от вас письма.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина дочери Миле.
4 марта 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 10−10об.
«4/III 43.
Добрый день, здравствуй, моя ненаглядная дочка Миля.
Твое письмо от 23/II 43 получил, за которое очень тебя благодарю. В письме ты пишешь, что вы собираете книги для раненых бойцов Красной Армии. Это очень хорошее дело, и я прошу тебя, пересмотрите мою библиотеку и что есть полезного из художественной литературы, вы возьмите и используйте для этой цели по вашему усмотрению с Идой.
В том же письме ты спрашиваешь, открыт ли у меня счет по уничтожению врагов, да, счет открыт, но только не индивидуальный, а коллективный, т. к. по известным обстоятельствам открыть индивидуальный счет не представляется возможным (Федор Федорович скажет почему, он знает). А общий счет наш очень тяжел для врага, так что тебе не придется краснеть перед ребятами за своего папу. Он свой долг выполнит с честью до конца, вот так-то, дорогуша.
Дальше ты пишешь, что послали мне посылку [текст утрачен], но еще не получил.
В одном из писем Ида писала про тебя не очень хорошие вещи, и я был на тебя сердит, но мама написала, что это неправда, ну, значит, и ладно. В дальнейшем не допускай таких вещей.
Напиши подробно, что у тебя с глазами, и не читай лежа и при плохом свете.
Вот всё, целую тебя очень крепко.
Передай привет Иде и Федору Федоровичу, а маму поцелуй вместо меня.
Твой папа.»
«4/III 43.
Добрый день, здравствуй, моя ненаглядная дочка Миля.
Твое письмо от 23/II 43 получил, за которое очень тебя благодарю. В письме ты пишешь, что вы собираете книги для раненых бойцов Красной Армии. Это очень хорошее дело, и я прошу тебя, пересмотрите мою библиотеку и что есть полезного из художественной литературы, вы возьмите и используйте для этой цели по вашему усмотрению с Идой.
В том же письме ты спрашиваешь, открыт ли у меня счет по уничтожению врагов, да, счет открыт, но только не индивидуальный, а коллективный, т. к. по известным обстоятельствам открыть индивидуальный счет не представляется возможным (Федор Федорович скажет почему, он знает). А общий счет наш очень тяжел для врага, так что тебе не придется краснеть перед ребятами за своего папу. Он свой долг выполнит с честью до конца, вот так-то, дорогуша.
Дальше ты пишешь, что послали мне посылку [текст утрачен], но еще не получил.
В одном из писем Ида писала про тебя не очень хорошие вещи, и я был на тебя сердит, но мама написала, что это неправда, ну, значит, и ладно. В дальнейшем не допускай таких вещей.
Напиши подробно, что у тебя с глазами, и не читай лежа и при плохом свете.
Вот всё, целую тебя очень крепко.
Передай привет Иде и Федору Федоровичу, а маму поцелуй вместо меня.
Твой папа.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
3 мая 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 11−12.
«3/V 43.
Добрый день, здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Дорогие мои, ваше письмо от 12/IV 43 получил, за которое сердечно вас благодарю. Очень удивлен, что вы от меня редко получаете письма, я их пишу очень часто. Хотя от вас также получаю редко. Получать редко письма очень тяжело, я это по себе знаю, а поэтому пишу вам, как только выпадет свободная минута.
На днях от Тоньки я также получил письмо. В письме плачет, а как на деле — не знаю, но, во всяком случае, очень тяжело получать такую весть. Но делать нечего. Война есть война, и жертвы должны быть — это закон. За смерть Кольки я буду мстить врагу, пока есть силы, а если и я буду там, где Колька, то за меня отомстят мои товарищи.
А вы обо мне не беспокойтесь. Я пока жив, здоров и по-прежнему колотим фрицев.
Дорогая Манюшка, прошу тебя, напиши, что слышно о Вани Широбокове. Где он и как их дела.
Маня, прошу тебя, будь добра, съезди в город для Мили, ведь она может больше пострадать, если сейчас не принять мер.
Манюшка, я прочитал из твоего письма ту часть, где ты пишешь привет Ивану Пименовичу [Юшко], и он был очень удивлен, откуда его знают, а ему ответил, что товарищ Иван, нехитри, а переписку с Рикасихой завел без моего ведома, ну он смутился и тут же написал вам открытку, поздравляя вас с 1-м Мая. Это поздравление считайте за мое, так как писали совместно, поэтому я не пишу вам отдельного поздравления. Вот так мы и живем.
Манек, увидишь Тельтевского или кого из райкомовцев, то спроси от моего имени, намерены они ответить на мое письмо или нет. Также прошу сообщить, может, знаете, где находятся Ваня Пурнемцев, Мельцев и Кочнев. Манюшка, напиши, на какую работу переведен Федор Федорович и зачем он будет приезжать в Рикасиху. Какие вести есть от Миши и как живет молодежь в доке. Чем занят теперь Игнат.
Вот и всё. Передавайте привет всем знакомым.
Крепко целую вас. Гриша-папа.»
«3/V 43.
Добрый день, здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Дорогие мои, ваше письмо от 12/IV 43 получил, за которое сердечно вас благодарю. Очень удивлен, что вы от меня редко получаете письма, я их пишу очень часто. Хотя от вас также получаю редко. Получать редко письма очень тяжело, я это по себе знаю, а поэтому пишу вам, как только выпадет свободная минута.
На днях от Тоньки я также получил письмо. В письме плачет, а как на деле — не знаю, но, во всяком случае, очень тяжело получать такую весть. Но делать нечего. Война есть война, и жертвы должны быть — это закон. За смерть Кольки я буду мстить врагу, пока есть силы, а если и я буду там, где Колька, то за меня отомстят мои товарищи.
А вы обо мне не беспокойтесь. Я пока жив, здоров и по-прежнему колотим фрицев.
Дорогая Манюшка, прошу тебя, напиши, что слышно о Вани Широбокове. Где он и как их дела.
Маня, прошу тебя, будь добра, съезди в город для Мили, ведь она может больше пострадать, если сейчас не принять мер.
Манюшка, я прочитал из твоего письма ту часть, где ты пишешь привет Ивану Пименовичу [Юшко], и он был очень удивлен, откуда его знают, а ему ответил, что товарищ Иван, нехитри, а переписку с Рикасихой завел без моего ведома, ну он смутился и тут же написал вам открытку, поздравляя вас с 1-м Мая. Это поздравление считайте за мое, так как писали совместно, поэтому я не пишу вам отдельного поздравления. Вот так мы и живем.
Манек, увидишь Тельтевского или кого из райкомовцев, то спроси от моего имени, намерены они ответить на мое письмо или нет. Также прошу сообщить, может, знаете, где находятся Ваня Пурнемцев, Мельцев и Кочнев. Манюшка, напиши, на какую работу переведен Федор Федорович и зачем он будет приезжать в Рикасиху. Какие вести есть от Миши и как живет молодежь в доке. Чем занят теперь Игнат.
Вот и всё. Передавайте привет всем знакомым.
Крепко целую вас. Гриша-папа.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина дочери Миле.
15 мая 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 13−13об.
«15/V 43.
Добрый день! Здравствуй, дорогая дочка Милек.
Твои открытки от 4 и 5 мая я получил, за которые тебя благодарю. Я очень рад, что врачи заверяют, что ты поправишься. И прошу тебя, береги глаза, не читай впотьмах и лежа. А также не нужно нервничать, Миля!
У тебя и здесь имеется хороший, хотя и незнакомый тебе друг. Мой товарищ Иван Пименович Юшко. Ты пишешь, чтоб я разрешил взять велосипед. Открытку мы прочитали совместно, и он посоветовал дать это разрешение, что если он, т. е. велосипед, будет нужен потом, то его можно купить, а поэтому я разрешаю тебе кататься на велосипеде. Только осторожней, не разбейся.
Маня, велосипед! Разрешай Миле кататься!
Дорогая дочка, в ответ на эту открытку напиши, как прошли твои испытания в школе, перейдешь или нет в следующий класс. А еще прошу тебя, Милек, напиши, где находится сейчас Палехов и какова стоит у вас погода. Здесь уже солнце и деревья покрылись листвой, а у вас как? И напиши еще, где и как пасете козу и достаточно ли вам молока. Да еще скажи маме, чтоб она почаще писала письма мне, а то я от нее давно не получаю.
Крепко тебя целую. Папа.»
«15/V 43.
Добрый день! Здравствуй, дорогая дочка Милек.
Твои открытки от 4 и 5 мая я получил, за которые тебя благодарю. Я очень рад, что врачи заверяют, что ты поправишься. И прошу тебя, береги глаза, не читай впотьмах и лежа. А также не нужно нервничать, Миля!
У тебя и здесь имеется хороший, хотя и незнакомый тебе друг. Мой товарищ Иван Пименович Юшко. Ты пишешь, чтоб я разрешил взять велосипед. Открытку мы прочитали совместно, и он посоветовал дать это разрешение, что если он, т. е. велосипед, будет нужен потом, то его можно купить, а поэтому я разрешаю тебе кататься на велосипеде. Только осторожней, не разбейся.
Маня, велосипед! Разрешай Миле кататься!
Дорогая дочка, в ответ на эту открытку напиши, как прошли твои испытания в школе, перейдешь или нет в следующий класс. А еще прошу тебя, Милек, напиши, где находится сейчас Палехов и какова стоит у вас погода. Здесь уже солнце и деревья покрылись листвой, а у вас как? И напиши еще, где и как пасете козу и достаточно ли вам молока. Да еще скажи маме, чтоб она почаще писала письма мне, а то я от нее давно не получаю.
Крепко тебя целую. Папа.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
15 июня 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 14−14об.
«15/VI 43.
Добрый день! Здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Милину открытку, писанную от 31 мая, я получил, за которую сердечно вас благодарю.
Манюшка, черкните, пожалуйста, сколько места приготовлено под грядки. Очень интересно. И в последних письмах пишите, что получается из этого дела.
Манюшка, прошу тебя, черкни несколько слов, как живут в Неноксе Динка и здоровье бабки. А также напишите, произошли или нет какие изменения в твоей работе после того, как я писал Хлопину письмо, если ничего не изменилось, то об отношении их сообщи.
О себе пару слов. Я живу по-старому, от Ивана Пименовича [Юшко] ушел на другое место, но видимся часто, работаем рядом. Здоровье хорошее. Всё в порядке.
Черкните несколько слов, что нового в районе, кто что делает. Как прошли испытания у ребят. Перейдут или нет в другие классы.
Манюшка, напиши, получаешь ли деньги по аттестату, а также сколько всего получили по почтовым переводам с января с/г. Мне не выдают квитанций, и я не знаю, получали вы или нет что-либо.
Вот пока всё. Писать больше не знаю что.
До свидания. Крепко и много раз вас целую. Гриша, папа.
Привет всем знакомым.»
«15/VI 43.
Добрый день! Здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Милину открытку, писанную от 31 мая, я получил, за которую сердечно вас благодарю.
Манюшка, черкните, пожалуйста, сколько места приготовлено под грядки. Очень интересно. И в последних письмах пишите, что получается из этого дела.
Манюшка, прошу тебя, черкни несколько слов, как живут в Неноксе Динка и здоровье бабки. А также напишите, произошли или нет какие изменения в твоей работе после того, как я писал Хлопину письмо, если ничего не изменилось, то об отношении их сообщи.
О себе пару слов. Я живу по-старому, от Ивана Пименовича [Юшко] ушел на другое место, но видимся часто, работаем рядом. Здоровье хорошее. Всё в порядке.
Черкните несколько слов, что нового в районе, кто что делает. Как прошли испытания у ребят. Перейдут или нет в другие классы.
Манюшка, напиши, получаешь ли деньги по аттестату, а также сколько всего получили по почтовым переводам с января с/г. Мне не выдают квитанций, и я не знаю, получали вы или нет что-либо.
Вот пока всё. Писать больше не знаю что.
До свидания. Крепко и много раз вас целую. Гриша, папа.
Привет всем знакомым.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
9 августа 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 16−16об.
«9/VIII 43.
Добрый день! Здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Ваше письмо от 2 августа и фотокарточку мамы и Мили получил, за что сердечно вас благодарю. В свою очередь сообщаю, что сегодня я тоже сфотографировался и как только будет готова фотокарточка, то непременно вам пошлю.
Из письма я узнал, что, будучи в лагере, Миля убавилась в весе на 800 грамм, почему? Видимо, баловалась крепко, это уже нехорошо, ведь если верить фотографии, то Миля стала очень большая. Выше мамы или нет?
Дальше я очень рад, что ваш труд по разработки огорода так оправдался и вы получаете уже картофель. Так сообщите, пожалуйста, каков будет урожай, насколько вы обеспечили себя продуктами.
Манюшка, напиши, чем болеет Игнатий Михайлович. Серьезно или нет? И каково состояние здоровья бабушки? А также черкните, что нового у вас и в районе, бывал или нет у вас Федор Федорович. Где он и что делает? А также есть или нет кто квартиранты и живут ли старые знакомые на горушках (на 2-м километре).
О себе два слова. Я здоров. Готовлюсь к новым делам. О результатах сообщу в следующем письме.
До свидания, мои дорогие. Крепко-крепко вас целую много раз. Передайте привет всем знакомым. До свидания, дорогие. Папа Гриша.»
«9/VIII 43.
Добрый день! Здравствуйте, мои дорогие, горячо любимые Манюшка, Ида и Милек.
Ваше письмо от 2 августа и фотокарточку мамы и Мили получил, за что сердечно вас благодарю. В свою очередь сообщаю, что сегодня я тоже сфотографировался и как только будет готова фотокарточка, то непременно вам пошлю.
Из письма я узнал, что, будучи в лагере, Миля убавилась в весе на 800 грамм, почему? Видимо, баловалась крепко, это уже нехорошо, ведь если верить фотографии, то Миля стала очень большая. Выше мамы или нет?
Дальше я очень рад, что ваш труд по разработки огорода так оправдался и вы получаете уже картофель. Так сообщите, пожалуйста, каков будет урожай, насколько вы обеспечили себя продуктами.
Манюшка, напиши, чем болеет Игнатий Михайлович. Серьезно или нет? И каково состояние здоровья бабушки? А также черкните, что нового у вас и в районе, бывал или нет у вас Федор Федорович. Где он и что делает? А также есть или нет кто квартиранты и живут ли старые знакомые на горушках (на 2-м километре).
О себе два слова. Я здоров. Готовлюсь к новым делам. О результатах сообщу в следующем письме.
До свидания, мои дорогие. Крепко-крепко вас целую много раз. Передайте привет всем знакомым. До свидания, дорогие. Папа Гриша.»
Письмо Григория Михайловича Бабкина родным.
Август 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 15−15об.
«Добрый день, здравствуйте, мои дорогие Манюшка, Ида и Милек. Шлю вам горячий привет.
Дня три назад я обещал послать вам фотокарточки, теперь это обещание выполняю. Посылаю три штуки, всем по одной.
Я здоров. «Игра» продолжается.
Писать больше нечего. От вас писем после того письма не получал.
Извините, что мало пишу. Нужно спешить на работу.
Крепко, очень крепко вас целую. Папа Гриша.
Передайте привет всем знакомым.
Жду ответа.»
«Добрый день, здравствуйте, мои дорогие Манюшка, Ида и Милек. Шлю вам горячий привет.
Дня три назад я обещал послать вам фотокарточки, теперь это обещание выполняю. Посылаю три штуки, всем по одной.
Я здоров. «Игра» продолжается.
Писать больше нечего. От вас писем после того письма не получал.
Извините, что мало пишу. Нужно спешить на работу.
Крепко, очень крепко вас целую. Папа Гриша.
Передайте привет всем знакомым.
Жду ответа.»
Письмо Ивана Федоровича Афанасьева родным Григория Михайловича Бабкина
(не датировано, после 20 августа 1943).
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 1. Л. 9−9об.
«Здравствуйте, жена и дочери Бабкина Григория Михайловича.
Я сообщаю, что ваш муж и дочерей отец погиб смертью храбрых в боях за нашу Советскую родину. Точного числа не могу написать, а так в 20-х числах августа месяца от пули фашиста.
Я по своему возрасту сын его, и мы жили дружно, так что я много чему учился у него. В ряды ВКП (б) давал меня он рекомендацию, так что его знал хорошо, а сейчас всё подразделение, т. е. часть, никогда не забудет героя, т. е. вашего мужа.
Отомстим подлым врагам за смерть героя, так что просим не лить слез за героя. Мы в несколько тысяч раз отомстим подлым фашистам.
Затем до свидания. Передаю свой боевой красноармейский привет вам и вашим дочерям Иде и Миле.
Жду ответа.»
«Здравствуйте, жена и дочери Бабкина Григория Михайловича.
Я сообщаю, что ваш муж и дочерей отец погиб смертью храбрых в боях за нашу Советскую родину. Точного числа не могу написать, а так в 20-х числах августа месяца от пули фашиста.
Я по своему возрасту сын его, и мы жили дружно, так что я много чему учился у него. В ряды ВКП (б) давал меня он рекомендацию, так что его знал хорошо, а сейчас всё подразделение, т. е. часть, никогда не забудет героя, т. е. вашего мужа.
Отомстим подлым врагам за смерть героя, так что просим не лить слез за героя. Мы в несколько тысяч раз отомстим подлым фашистам.
Затем до свидания. Передаю свой боевой красноармейский привет вам и вашим дочерям Иде и Миле.
Жду ответа.»
© ГБУАО «Государственный архив Архангельской области» 2025
При использовании материалов сайта и цифровых копий архивных документов необходимо указывать место постоянного хранения
документа (название архива и архивный шифр документа) и наименование данного информационного ресурса.
При использовании материалов сайта и цифровых копий архивных документов необходимо указывать место постоянного хранения
документа (название архива и архивный шифр документа) и наименование данного информационного ресурса.