Письмо Ивана Ивановича Загоскина родным.
10 января 1943 года.
ГААО. Ф. р-1580. Оп. 1. Д. 2. Л. 32−32об.
«Добрый день. Здравствуйте, дорогие родные маменька А.В., супруга Катя, дорогие детки Миша и Маруся. Примите привет и наилучших пожеланий в жизни вашей от вашего Ивана.
Спешу сообщить, что я живу здорово и хорошо. Сообщаю, что живем в сосновом бору вот уже с 6/XII второй месяц и сейчас предполагаем, что скоро отсюда выедем. Здесь живем в землянках, но переедем — не знаю куда.
Прошу обо мне не беспокоиться, так что я покуда живу неплохо. Плохого ничего еще не видал и боевого крещенья еще не принимал, но скоро, наверно, придется.
Дорогие родные, прошу вас не расстраиваться и, как получите это письмо, ответа не пишите. Ждите следующего письма с нового адреса.
Прошу вас жить дружнее в семье и беречь свое здоровье и воспитывать деточек Мишу и Марусю. А вас, дорогие детки Маруся и Миша, прошу слушать бабушку и мать. И, Маня, что можешь, помогай бабушке и матери.
Катя, я прошу тебя, не бей деток и [текст неразборчиво] много не [текст неразборчиво], ведь она не виновата, что война и взяли меня. А нужно их беречь и воспитывать добром, а не битьем.
Дорогие родные, еще прошу вас не расстраиваться и гораздо обо мне не беспокоиться. А спасайте свою жизнь и берегите здоровье.
Особо писать нечего, так что в боях еще не был. Проклятых холопов не давил и не стрелял. Как я буду в боях, так, может, будет что новое, так при первой возможности напишу. Будем с Ленинграда пробивать путь к дому.
Со мной товарищ один с района из деревни Авдотьина, Слузов Платон Иванович. А вообще с области много.
Вот у меня и всё. Вы покуда писать воздержитесь до следующего письма.
Привет Борисовым. На Шумилову Марии Матвеевне и Карповой Лене.
Остаюсь покуда жив и здоров. А вперед не знаю как.
Крепко целую. Пишу. Ваш Иван.
10/I 43.»